Ееее Дневник, Дневник...part deux

(На совет од посикусните колеги блогери, тоа што со Шепи правиме заеднички НБА блог нема да значи дека ќе го усерам блогов. Така, од сад па надаље и у будуче тука ќе пишувам за апсолутно евритинг што ке ми фати око). Со извинување до моите неколкумина пријатели во Дневник, не можам, а да не ги пецнам по вторпут на овој блог.
У изданието на Антена (која е одлична од аспект на музички текстови, браво Саздо) од петокот покрај неуспешните обиди на М.Б.Т. да го испровоцира Дарко Митревски налетав на уште еден бисер од типот-ката кој као “пишува” за филмове. Е сеа, име не знам, така да тоа со непотпишувањето ти е паметен потег. Текстот се вика “Вештерките напаѓаат”, а се однесува на филмот Bewitched во кој главните улоги ги имаат Никол Кидман и Вил Фарел. Еве дел од уводникот: “Иако постојано ангажирана со нови проекти, оскаровката Никол Кидман се ‘врати’ на големото платно играјќи лик кој досега не постоел досега во нејзината професионална биографија. Таа е вештерка во новото остварување...дрн...дрн…’Имате е-пошта’. Покрај неа, во филмот се појавува и талентираниот комичар Вил Ферел” Па добро бе несреќо, ако преведуваш, или лошо го правиш тоа или лош ти е изворот, како и да е ти си крив. Ако сам-а го пишуваше текстов тогаш дај малку поработи, заинтересирај се за темата, а не онака само у стилу-плесни го, никој нема да примети. Иако не се сметам за некој ептен познавач на филмската уметност, еве малку школо: Како прво, ова не е првпат Никол да глуми вештерка, ако знаеш нешто за темата за која пишуваш тогаш би требало да знаеш дека 1998 год. заедно со уште една голема ѕвезда тогаш, Сандра Булок играа сестри вештерки во доста успешниот “Practical magic”. Ако не заради нив, можеби го памтиш филмов поради Горан Вишњич, кој таму глуми исто така тип опседнат со црне магије. Ако знаеш уопште кој е Горан? Ка друго, каков Вил Фарел талентиран? Вил, кој иначе има 38 лета, у задњиве неколку години се наоѓа на врвот на комик сцената у САД, каде благодарение на шоуто Saturday Night Live достигна култен статус. Но, тоа ти е кога не знаеш. Мал совет, отсега пред да препишеш текст (или да се обидеш сам да напишеш) плиз пишувај за темата која ти е позната (зашто јас пишувам само за НБА), зашто вака само се брукаш себеси, а уште повеќе Дневник и Антена кои не заслужуваат такво нешто